Las páginas que siguen reflejan el labor individual y colectivo de las
clases de Español IV, y su maestra Flaurie S. Imberman, de Castilleja
School en Palo Alto, California. Comenzamos el proyecto en 1996; ahora estamos
en el quinto año de hacerlo. Para los años 1997, 1998, y 1999, beneficiamos
de la colaboración de Jennifer Healy. En 2003, colaboramos con Roxanne Lanzot y en 2004 con de Carmel Crane. En 2005, trabajamos con Bill Barnes y se lo agradecemos por todo. Este año, Heidi Chang trabajó con nosotras y todas aprendimos mucho con ella.
Cada estudiante escogió a un/a autor/a del mundo hispano, y buscó información sobre él/ella. Inicialmente las estudiantes escribieron ensayos bio-bibliográficos y crearon afiches para los muros de la clase. Luego construyeron las páginas para la red mundial.
En 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2003, 2004 y 2005, las estudiantes estudiaron a escritores/as de la América Hispana o de España; en 1999, enfocaron en escritores/as hispano/a-americanos/as. En 2007, incluimos por primera vez a tres escritores brasileños.
Reconociendo que nuestro trabajo no se ha terminado, quisiéramos pedir que Uds., los/las lectores de nuestras páginas, nos manden cualquier tipo de información (por ejemplo, bibliografías, etc.) que tengan. Tambien agradeceríamos recibir comentarios, sugerencias o simplemente mensajes de saludos.