Lista de Publicaciones
Growing up Latino: Memories and Stories (1993)(editor)
Tropical Synagogues Short Stories by Jewish-Latin American Writers (1994) (editor)
The Hispanic Condition (1996)
The One-Handed Pianist and Other Stories (1996)
New World: Young Latino Writers (1997) (editor)
The Oxford Book of Latin American Essays (1997) (editor)
Prospero’s Mirror (1997) (editor)
The Urban Muse: Stories of an American City (1997) (editor)
The Riddle of Cantiflas: Essays on Hispanic Popular Culture (1998)
The Oxford Jewish Stories (1998) (editor)
The Other Voice: North and South American Writers Read Each Other (1999)
On Borrowed Words (1999)
Mutual Expressions (1999) (editor)
The Essential Ilan Stavans (2000)
Latin USA: A Cartoon History (2000)
A Memoir of Language (2001)
Art and Anger: Essays on Politics and Imagination (2001)
Imagining Columbus (2001)
The Inveterate Dreamer (2001)
Octavio Paz (2002)
The Norton Anthology of Latino Literature (2002) (editor)
The Cross and the Scroll (2002) (editor)
Bandido (2003)
Condicion Hispanica (2003)
Spanglish: The Making of a New American Language (2003)
Isaac Bashevis Singer (2004)
Singer: Collected Stories (2004)
Stavans escribió la introducción para:
Sal Si Puedes (2000)
The Martyr (2001)
The Underdogs (2002)
Losers and Keepers in Argentina (2002)
Chronicle of the Navarez Expedition (2002)
The Poetry of Pablo Neruda (2003)
Blues for the Buffalo (2004)
The Last Client of Luis Montez (2004)